The next time you are at a restaurant with food from another culture, pick one dish name on the menu and look up what the words literally mean. Your win is learning a tiny piece of language and culture, turning your meal into a small learning experience.
